Маленький Джон вряд ли смог бы объяснить, почему он взялся защищать Суэ. Он повсюду следует за ней, оберегая от любой опасности, даже от Ватару, который ничем не угрожает девушке. Но Джону не удается спасти самоотверженную девушку. И только выпавшая из его кармана фотография, на которой изображен старый полицейский со своей дочерью, может рассказать больше, чем он осознает сам.