Маленькая девочка, которая живет совсем одна в старом горном домике. Она постоянно носит на голове кусок древесного угля, поэтому и имеет такое имя. Каждая серия показывает день из жизни Бинтё-тан, которая постоянно трудится, чтобы купить еду и другие необходимые вещи.Бинтё-тан — сирота, живет самостоятельно и отказывается отвечать лавочникам, когда они спрашивают про ее маму. Раньше Бинтё-тан жила с бабушкой, которая недавно скончалась. Перед своей смертью бабушка сшила девочке два кимоно — теперь Бинтё-тан ходит только в них и считает своим самым главным сокровищем. Причем, носит только одно, а второе хранит в сундуке и надевает только по особым случаям.Бинтё-тан имеет необычные способности: она может менять размеры своего тела. Обычно она размером с маленького ребенка, но когда требуется, легко уменьшается, например, для поездки на утке или залезания в бутылку. Бинтё-тан была очень одинокой девочкой, но из-за своего усердия и трудолюбия теперь имеет много друзей. Ее день рождения — 7 мая.