Ученик первого класса старшей школы Карасуно, позиция — связующий. Обладает очень высокой точностью паса. В средней школе, Китагава Дайичи, товарищи по команде прозвали его «король площадки» из-за эгоизма и невозможных для приёма пасов, из-за чего Тобио злится, когда его так называют, однако после вступления в Карасуно постепенно меняется. Умеет выполнять подачу в прыжке. По высоким физическим показателям может также принимать позицию спайкера, данная система начала практиковаться в игре с Сэйджо, когда вышел второй связующий команды — Коши Сугавара. Изначально прямой спайк-выпад Кагэямы был сделан в игре Карасуно — Нэкома, при последнем третьем касании Кагэямы, который шортом пробил по правому краю площадки вдоль линии. Также Тобио отличился в другом эпизоде после паса, который был более усовершенствованным быстрым с возможностью останавливаться в воздухе в необходимый для этого момент, этот пас предназначался для Шоё Хинаты в последней игре Карасуно против Фурукодани в летнем лагере. Тобио достаточно серьёзно относится к тренировкам, каждый раз совершенствуя свои навыки. Имеет хорошее физическое состояние, тренирует свои пальцы посредством отжиманий.